记录。西西里人还没堕落到要女人才能控制局面的地步。”
李尔哭笑不得，指着西蒙说：“你好像是爱尔兰人？”
“爱尔兰裔美国人，但西西里才是我的故乡。”西蒙满不在乎地说，“你找个意大利裔的美国人出来，看谁的意大利语说的比较好；就算意大利语说的比我好，我还不信他们的西西里方言也比我好。”
因为李尔的母亲埃莉诺整日在家很少外出，所以在老头子的纵容下她一直没怎么学英语，于是家里的人为了照顾埃莉诺，全部能说一口流利的意大利语。这样也好，发号施令时可以直接用意大利语，fbi和警察总不能每次来找他们都带上翻译吧？
不过拿意大利语和别人比，未免太不要脸了。
李尔半晌说不出话来，最后无力地说：“你叫人告诉伊迪丝一声，让她的人别伤害杰米，其他的暂时静观其变。”
“yes，sir。”西蒙敬了个歪歪斜斜的军礼，嬉皮笑脸地走了。
李尔哭笑不得，指着西蒙说：“你好像是爱尔兰人？”
“爱尔兰裔美国人，但西西里才是我的故乡。”西蒙满不在乎地说，“你找个意大利裔的美国人出来，看谁的意大利语说的比较好；就算意大利语说的比我好，我还不信他们的西西里方言也比我好。”
因为李尔的母亲埃莉诺整日在家很少外出，所以在老头子的纵容下她一直没怎么学英语，于是家里的人为了照顾埃莉诺，全部能说一口流利的意大利语。这样也好，发号施令时可以直接用意大利语，fbi和警察总不能每次来找他们都带上翻译吧？
不过拿意大利语和别人比，未免太不要脸了。
李尔半晌说不出话来，最后无力地说：“你叫人告诉伊迪丝一声，让她的人别伤害杰米，其他的暂时静观其变。”
“yes，sir。”西蒙敬了个歪歪斜斜的军礼，嬉皮笑脸地走了。